สรุปสั้น ๆ: หนังอนิเมะ เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว เดอะ มูฟวี่: ภาคน้ำตาแห่งห้วงทะเลคราม (That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea / 劇場版 転生したらスライムだった件 蒼海の涙編) ดูได้แล้วที่ Netflix ไทย มีซับไทย แต่มีแค่เสียงภาษาญี่ปุ่น ยังไม่มีพากย์ไทย เรท 13+ (เช็กหน้าเรื่องจากไทย 29 ต.ค. 2026) ต่างจากภาคแรก “สายสัมพันธ์สีชาด” ที่บน Netflix ไทยมีพากย์ไทยด้วย แต่ก่อนกดดูควรรู้ไว้ข้อหนึ่งเลยว่า: ตัวเอกของภาคนี้แทบจะเป็นโกบุตะ ไม่ใช่ริมุรุ
ตัวอย่างทางการจาก YouTube: isekai channel (Bandai Namco Filmworks ญี่ปุ่น)
สรุปข้อมูลสำหรับคนไทย
| เรื่อง | ข้อมูล (เช็ก 29 ต.ค. 2026) |
|---|---|
| ชื่อบน Netflix ไทย | เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว เดอะ มูฟวี่: ภาคน้ำตาแห่งห้วงทะเลคราม |
| ดูในไทยได้ที่ | Netflix ไทย (เปิดจากไทยได้ ไม่ขึ้นข้อความว่าไม่มีให้รับชมในประเทศ) |
| เสียง | ญี่ปุ่น (ต้นฉบับ) เท่านั้น |
| คำบรรยาย | อังกฤษ ไทย จีน (ตัวย่อ) และจีน (ตัวเต็ม) |
| เรท | 13+ |
| ความยาว | 104 นาที (ตามข้อมูลฉายโรงในญี่ปุ่น) |
| เข้าโรงในญี่ปุ่น | 27 กุมภาพันธ์ 2026 |
| สตรีมในญี่ปุ่น | U-NEXT แบบผูกขาด ตั้งแต่ 26 มิถุนายน 2026 |
| ผู้กำกับ / สตูดิโอ | คิคุจิ ยาสุฮิโตะ (菊地康仁) / 8bit (エイトビット) |
| เพลงประกอบหลัก | “ユートピア” (Utopia) โดย TRUE |
เมื่อต้นปี 2026 MUSE ประกาศว่าจะนำหนังเรื่องนี้เข้าฉายในโรงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงไทย แต่ยังหาวันฉายในโรงไทยที่ยืนยันแน่นอนไม่เจอ สำหรับคนไทยตอนนี้ ช่องทางที่ดูได้แน่นอนคือ Netflix

ภาค 2 ต่างจากภาคแรกยังไงบน Netflix ไทย
| ภาคแรก: สายสัมพันธ์สีชาด (紅蓮の絆編) | ภาค 2: ภาคน้ำตาแห่งห้วงทะเลคราม (蒼海の涙編) | |
|---|---|---|
| Netflix ไทย | มี | มี |
| พากย์ไทย | มี | ยังไม่มี |
| ซับไทย | มี | มี |
| คะแนน Filmarks (29 ต.ค. 2026) | 3.4/5 จาก 5,262 คน | 3.3/5 จาก 1,447 คน |
ถ้าบ้านไหนเคยดูภาคแรกแบบพากย์ไทยกับลูก ภาคนี้คงต้องอ่านซับแทน ส่วนเนื้อเรื่องไม่ได้ต่อจากภาคแรกโดยตรง ไม่ต้องดูภาคแรกก่อนก็ดูรู้เรื่อง
เรื่องย่อแบบไม่สปอยล์
ใต้ทะเลมีอาณาจักรชื่อ ไคเอ็น (カイエン) ที่บูชามังกรน้ำเป็นเทพผู้คุ้มครองและอยู่อย่างสงบมานาน วันหนึ่งมังกรน้ำที่หลับใหลมานานเริ่มถูกปลุก และมีแผนจะใช้มันโจมตีโลกบนผิวน้ำ ยูระ (ユラ) มิโกะผู้สวดภาวนาต่อมังกรน้ำ จึงหนีขึ้นมาขอความช่วยเหลือที่เกาะรีสอร์ต
ที่เกาะนั้นเอง ริมุรุและพวกพ้องกำลังพักร้อนหลังจบเทศกาลเปิดประเทศของเทมเพสต์ (ช่วงซีซั่น 3 ของอนิเมะทีวี) คำโปรยบน Netflix ไทยสรุปว่า “เวลาพักผ่อนของพวกเขาต้องจบลงกะทันหัน เมื่อทุกคนรู้เรื่องแผนปลุกมังกรทรงพลังให้ตื่นขึ้นมา” ตัวร้ายหลักคือ โซดอน (ゾドン) รัฐมนตรีของอาณาจักรใต้ทะเล
ตัวละครใหม่ในหนัง
| ตัวละคร | บทบาท | นักพากย์ญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| ยูระ | มิโกะของมังกรน้ำ นางเอกของภาคนี้ | Saori Onishi (大西沙織) |
| โซดอน | รัฐมนตรีของอาณาจักรใต้ทะเล | Koichi Domoto (堂本光一) |
| จีส | อัครมหาเสนาบดีของอาณาจักรไคเอ็น | Koji Yusa (遊佐浩二) |
นักพากย์หลักชุดเดิมกลับมาครบ เช่น Miho Okasaki (ริมุรุ) ซึ่งชื่ออยู่ในรายชื่อนักแสดงบนหน้า Netflix ไทยด้วย คนที่รู้จัก Koichi Domoto จากวง KinKi Kids จะได้ยินเขาพากย์ตัวร้ายในเรื่องนี้
ในญี่ปุ่นทำเงินแค่ไหน
3 วันแรก (27 ก.พ.–1 มี.ค. 2026) มีคนดู 225,000 คน รายได้ 301 ล้านเยน เปิดตัวอันดับ 3 ของสัปดาห์ เท่ากับราว 72% ของภาคแรกในช่วงเดียวกัน ครบ 11 วัน (ถึง 9 มี.ค.) คนดูทะลุ 400,000 คน รายได้เกิน 540 ล้านเยน (ราว 120 ล้านบาท) ภาคแรก “สายสัมพันธ์สีชาด” (2022) ปิดที่มากกว่า 1,500 ล้านเยน ภาค 2 จึงเป็นหนังที่แฟนไปดู แต่ไม่ได้ดังเท่าภาคแรก
คนญี่ปุ่นดูแล้วว่ายังไง
บน Filmarks (เว็บรีวิวหนังที่คนญี่ปุ่นใช้มากที่สุด) หนังได้ 3.3/5 จาก 1,447 รีวิว ต่ำกว่าภาคแรก (3.4/5 จาก 5,262 คน) เล็กน้อย (เช็ก 29 ต.ค. 2026) เราอ่านรีวิวล่าสุด 50 รายการ มี 47 รายการที่ให้คะแนน ให้ 4 ดาวขึ้นไปแค่ 2 คน 3 ดาวกว่าๆ 37 คน ต่ำกว่า 3 ดาว 8 คน คือส่วนใหญ่บอกว่า “ก็ดูได้” แต่ไม่ค่อยมีใครรักมาก
เรื่องที่พูดถึงบ่อยที่สุดคือโกบุตะ ในรีวิวที่มีข้อความ 24 รายการ มี 13 รายการที่เอ่ยถึงโกบุตะ เพราะหนังให้โกบุตะเป็นตัวหลักคู่กับยูระ ส่วนริมุรุถอยไปเป็นตัวประกอบมากกว่าที่แฟนคาด
ชอบตรงไหน
ภาพและฉากต่อสู้ แม้แต่คนที่ให้คะแนนกลางๆ ก็ชมงานภาพ
“ภาพสวยจริงๆ อย่างที่คิด”
— ผู้ใช้ Filmarks ★3.2 · ต้นฉบับ: 「映像はやはり素晴らしかった。」 ที่มา
บรรยากาศสบายๆ แบบเทนสุระช่วงแรก ครึ่งแรกเป็นการพักผ่อนบนเกาะ
“ช่วงก่อนกลางเรื่องที่อบอุ่นๆ ให้ความรู้สึกเป็นเทนสุระแบบที่คุ้นเคย โลกของเกาะใหม่ก็สนุก”
— ผู้ใช้ Filmarks ★3.5 · ต้นฉบับ: 「中盤までのほんわかした感じは、いつもの転スラっぽくて、新しい島の世界観も楽しかった。」 ที่มา
ได้เห็นเหล่าจอมมารร่วมสู้
“มีจอมมารอย่างมิลิม เฟรย์ และลูมินัสโผล่มา ถึงจะเป็นบทรองแต่ได้เห็นสู้ด้วยกันก็ตื่นเต้น”
— ผู้ใช้ Filmarks ★4.5 · ต้นฉบับ: 「ミリム、フレイ、ルミナスといった魔王も登場し、サブながらも共闘するのはワクワクした」 ที่มา
ไม่ชอบตรงไหน
ทำไมต้องเป็นโกบุตะ คำติที่ซ้ำกันมากที่สุด ไม่ใช่ว่าเกลียดโกบุตะ แต่หลายคนอยากดูริมุรุมากกว่า
“เป็นเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับเนื้อเรื่องหลัก แล้วเอาตัวรองมาเป็นจุดเด่น ถ้าไม่ได้ชอบเรื่องนี้มากจริงๆ คงไม่สนุก”
— ผู้ใช้ Filmarks ★3.0 · ต้นฉบับ: 「本編に関係ない話でサブキャラにスポット当ててるので作品自体が相当好きじゃないと面白くないだろう」 ที่มา
เส้นเรื่องรักยาวไป มีรีวิว 5 รายการที่พูดถึงเรื่องความรักในหนัง บางรายการบ่นว่ามันกินเวลาเกินไป
“เรื่องรักๆ ของตัวรองลากยาว ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงเลือกโฟกัสตรงนั้น”
— ผู้ใช้ Filmarks ★2.0 · ต้นฉบับ: 「サブキャラの恋愛模様みたいなものが長時間続き、なぜそこにフォーカスしたのかよく理解できなかった。」 ที่มา
พล็อตตามสูตร
“ภาพดี ฉากต่อสู้มีพลัง แต่บทก็ตามสูตรเหมือนกัน”
— ผู้ใช้ Filmarks ★3.5 · ต้นฉบับ: 「作画は良く戦闘シーンの迫力は感じたがシナリオもテンプレであり」 ที่มา
สรุปสำหรับคนไทย
ถ้าคุณชอบโกบุตะ หรืออยากดูตัวละครเทนสุระไปเที่ยวทะเลกันพร้อมภาพสวยๆ ภาคนี้ดูเพลินใน 104 นาที แต่ถ้าหวังจะได้เห็นริมุรุเป็นตัวหลักแบบภาคแรก ให้ลดความคาดหวังลง เรื่องนี้เป็นตอนพิเศษที่ไม่กระทบเนื้อเรื่องหลัก ดูตอนไหนก็ได้ หลังเครดิตมีฉากต่อ อย่าเพิ่งปิด (มีรีวิวญี่ปุ่นพูดถึงฉากนี้)
รีวิวที่ยกมาเป็นคำแปลของเรา ตัดมาสั้นๆ ไม่ใส่ชื่อผู้ใช้ และไม่สปอยล์ตอนจบ อ่านจาก Filmarks (ภาค 2) และ Filmarks (ภาคแรก) เมื่อ 29 ต.ค. 2026
ดูอะไรต่อบน Netflix ไทย
- สไลม์ เดอะมูฟวี่ สายสัมพันธ์สีชาด ภาคแรก มีพากย์ไทยและซับไทย (เช็ก 29 ต.ค. 2026)
- เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว อนิเมะทีวี ซับไทย เสียงญี่ปุ่น (เช็ก 29 ต.ค. 2026) หนังภาค 2 ใช้ตัวละครจากช่วงหลังของอนิเมะทีวี เช่น จอมมารหลายคน ถ้าดูทีวีมาถึงซีซั่น 3 จะสนุกกว่า
คำถามที่พบบ่อย
สไลม์ เดอะมูฟวี่ ภาคน้ำตาแห่งห้วงทะเลคราม ดูที่ไหน
Netflix ไทย ในชื่อ “เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว เดอะ มูฟวี่: ภาคน้ำตาแห่งห้วงทะเลคราม” (เช็กจากไทย 29 ต.ค. 2026)
มีพากย์ไทยไหม
ยังไม่มี ณ 29 ต.ค. 2026 Netflix ไทยมีเสียงญี่ปุ่นอย่างเดียว แต่มีซับไทย ภาคแรก “สายสัมพันธ์สีชาด” มีพากย์ไทย
ต้องดูภาคแรกก่อนไหม
ไม่จำเป็น ภาค 2 เป็นเรื่องใหม่ที่จบในตัว ไม่ได้ต่อจากภาคแรก แต่ควรรู้จักตัวละครจากอนิเมะทีวีมาก่อน เพราะหนังไม่ได้แนะนำตัวละครเดิมใหม่
เข้าโรงในไทยไหม
MUSE ประกาศเมื่อเดือนมกราคม 2026 ว่ามีแผนฉายในโรงหลายประเทศในเอเชีย รวมถึงไทย แต่เราไม่พบวันฉายในไทยที่ยืนยันได้ ตอนนี้ดูได้แน่นอนที่ Netflix
หนังยาวกี่นาที
104 นาที
ที่มาข้อมูล: Netflix ไทย (ภาค 2), Netflix ไทย (ภาคแรก), 電撃オンライン (รายได้ 11 วัน ทีมงาน เพลง), アニメハック (3 วันแรก), 電撃オンライン (U-NEXT), アニメ!アニメ! (นักพากย์ใหม่ ตัวอย่าง), Anime Corner (MUSE เอเชีย), Filmarks
