hololive production ประกาศเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2026 ว่าจะมีอนิเมะฉายทางทีวีเป็นเรื่องแรก ชื่อย่อของโปรเจกต์คือ “おでホロ” อ่านว่า “โอเดะโฮโล” งานอนิเมชันอยู่ในมือ Studio KAI ส่วนรายละเอียดจะเปิดเผยในรายการพิเศษวันที่ 23 กันยายน 2026 เวลา 20:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น ตอนนี้ยังไม่มีการประกาศแพลตฟอร์มสตรีมมิงหรือวันออกอากาศ
รายละเอียดที่ประกาศแล้ว
ประกาศนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดข่าวใหญ่ที่ hololive ปล่อยพร้อมกันในวันครบรอบการก่อตั้ง โดยวันที่ 7 กันยายน 2027 จะเป็นวันครบรอบ 10 ปีเต็ม อนิเมะทีวีเรื่องนี้จึงถูกวางเป็นหนึ่งในโปรเจกต์ฉลอง 10 ปี
สิ่งที่ยืนยันแล้วมีเพียงไม่กี่อย่าง ได้แก่ ชื่อย่อ “โอเดะโฮโล” สตูดิโอผู้ผลิตคือ Studio KAI และรายการพิเศษวันที่ 23 กันยายน 2026 ซึ่งมี Shirakami Fubuki กับ Ookami Mio เป็นพิธีกร และมี Momosuzu Nene, Omaru Polka, Yukihana Lamy, Shishiro Botan ร่วมรายการ
ในประกาศเดียวกันยังมีเรื่องอื่นอีก คือยูนิตใหม่ชื่อ “ASOBI★MAWARI-TAI!” ซึ่งเป็นยูนิตใหม่ครั้งแรกในรอบเกือบสองปี และแอปสตรีมมิงชื่อ hololive raku สำหรับช่วยยกคุณภาพการไลฟ์จากที่บ้าน
ทำไมข่าวนี้ถึงใหญ่ในญี่ปุ่น
สำหรับคนที่ไม่ได้ตามวงการนี้ ต้องอธิบายก่อนว่า hololive ไม่ใช่สตูดิโออนิเมะ แต่เป็นบริษัทที่ดูแล VTuber คือนักแสดงที่ไลฟ์สดผ่านตัวละครสองมิติ บริษัทแม่ชื่อ COVER Corp. และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์โตเกียว
จุดที่คนญี่ปุ่นสนใจคือคำว่า “ทีวี” ที่ผ่านมา hololive มีอนิเมะสั้นและ MV อยู่แล้ว แต่ทั้งหมดฉายบน YouTube ซึ่งเป็นบ้านของพวกเธอเอง การขึ้นผังทีวีในญี่ปุ่นเป็นคนละเรื่อง เพราะต้องมีคณะกรรมการผลิต ต้องซื้อช่วงเวลาออกอากาศ และต้องผ่านมาตรฐานของสถานี พูดง่าย ๆ คือมันคือการที่คอนเทนต์ที่เกิดจากอินเทอร์เน็ตเดินเข้าไปในระบบสื่อกระแสหลักของญี่ปุ่น
อีกจุดคือ Studio KAI เป็นสตูดิโอที่เคยทำอนิเมะและ MV อย่างเป็นทางการให้ hololive มาก่อน ไม่ใช่สตูดิโอที่เพิ่งมารับงาน จึงเป็นสัญญาณว่าโปรเจกต์นี้ต่อยอดจากงานเดิม ไม่ใช่เริ่มจากศูนย์
สิ่งที่รู้แล้วกับสิ่งที่ยังไม่รู้
| หัวข้อ | สถานะ |
|---|---|
| ชื่อย่อโปรเจกต์ | ยืนยันแล้ว: “おでホロ” (โอเดะโฮโล) |
| สตูดิโอผลิต | ยืนยันแล้ว: Studio KAI |
| วันเปิดรายละเอียด | 23 กันยายน 2026 เวลา 20:00 น. เวลาญี่ปุ่น |
| ชื่อเต็มของอนิเมะ | ยังไม่ประกาศ |
| วันออกอากาศ | ยังไม่ประกาศ |
| แพลตฟอร์มสตรีมมิงนอกญี่ปุ่น | ยังไม่ประกาศ |
| ตัวละครที่จะปรากฏ | ยังไม่ประกาศ |
เวลาญี่ปุ่นเร็วกว่าไทย 2 ชั่วโมง ดังนั้นรายการวันที่ 23 กันยายน 2026 เวลา 20:00 น. ที่ญี่ปุ่น ตรงกับ 18:00 น. ของวันเดียวกันตามเวลาไทย
แฟนญี่ปุ่นว่ายังไง
ตอนประกาศเมื่อ 7 ก.ย. hololive ปล่อยแค่คำปริศนา “โอเดะโฮโล” (おでホロ) โดยยังไม่บอกว่าย่อมาจากอะไร แฟนญี่ปุ่นจึงโพสต์เดากันในโซเชียลอยู่สองสัปดาห์ จนเฉลยในรายการพิเศษวันที่ 23 ก.ย. ว่าคือ “โอเดคาเคะ hololive” (おでかけホロライブ แปลว่า hololive ออกไปเที่ยว)
“ข่าวทำอนิเมะกลายเป็นที่พูดถึงมากในโซเชียล แฟนๆ โพสต์เดากันไม่หยุดว่า โอเดะโฮโล คืออะไร”
— ข่าวจากผู้จัด (ผ่าน Denfami Nico Gamer) · ต้นฉบับ: 「アニメ化発表の報は SNS を中心に大きな話題を呼び」「ファンの間でその正体を予想する投稿が相次ぎ盛り上がりを見せました」 ที่มา
สิ่งที่ยืนยันได้จากเฉลยคือ เป็นเรื่องสั้นหลายตอนของสมาชิก hololive 29 คน ออกไปเที่ยวที่ต่างๆ ในญี่ปุ่น ยังไม่มีรีวิวจากคนดู เพราะยังไม่ฉาย
คำแปลเป็นของเรา ที่มา: Denfami Nico Gamer (23 ก.ย. 2026)
คำถามที่พบบ่อย
“โอเดะโฮโล” แปลว่าอะไร
ยังไม่มีคำอธิบายอย่างเป็นทางการ ส่วน “โฮโล” มาจาก hololive ส่วน “โอเดะ” ยังไม่มีการยืนยันความหมาย ทาง hololive ระบุว่าจะเฉลยในรายการวันที่ 23 กันยายน 2026
จะดูอนิเมะเรื่องนี้ได้ที่ไหน
ยังไม่มีการประกาศช่องทางรับชม ทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ณ วันที่ 7 กันยายน 2026 ข้อมูลนี้อยู่ในกลุ่มที่จะเปิดเผยในรายการพิเศษ
ต้องรู้ภาษาญี่ปุ่นถึงจะตามข่าวได้ไหม
ไม่ต้อง hololive มีหน้าข่าวภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการที่อ่านฟรีและไม่ต้องสมัครสมาชิก ประกาศเรื่องอนิเมะทีวีนี้มีฉบับภาษาอังกฤษครบถ้วน
hololive กับ COVER Corp. ต่างกันอย่างไร
COVER Corp. คือบริษัท ส่วน hololive production คือชื่อกลุ่มศิลปินที่บริษัทดูแล ข่าวสำหรับแฟนมักออกทางเว็บ hololive ส่วนข่าวสำหรับนักลงทุนออกทางเว็บ COVER
คนไทยจะติดตามได้อย่างไร
- อ่านประกาศฉบับเต็มภาษาอังกฤษได้ที่ หน้าข่าวทางการของ hololive ตรวจสอบแล้วว่าหน้านี้เปิดได้จริงเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2026 อ่านฟรี ไม่ต้องล็อกอิน และเป็นภาษาอังกฤษทั้งหน้า
- ดูข่าวสรุปเป็นภาษาอังกฤษอีกทางได้ที่ บทความของ Crunchyroll News ซึ่งเป็นหน้าข่าว ไม่ใช่หน้าดูอนิเมะ จึงไม่ต้องสมัครสมาชิก
- ถ้าเจอหน้าข่าวภาษาญี่ปุ่นของ hololive ให้ใช้ฟังก์ชันแปลของเบราว์เซอร์ได้เลย เพราะเป็นหน้าข้อความล้วน แต่ถ้าเป็นภาพประกาศที่มีตัวอักษรอยู่ในรูป ให้แคปหน้าจอแล้วส่งเข้า Google Lens หรือ AI ที่อ่านภาพได้ เช่น ChatGPT หรือ Gemini เพราะเบราว์เซอร์แปลตัวอักษรในรูปไม่ได้
- รายการพิเศษที่จะเฉลยรายละเอียดกำหนดไว้วันที่ 23 กันยายน 2026 เวลา 18:00 น. ตามเวลาไทย ช่องทางถ่ายทอดจะประกาศผ่านหน้าข่าวทางการข้างต้น
ที่มาข้อมูล: コミックナタリー
