อัปเดต 28 ต.ค. 2026: Look Back ฉบับคนแสดงของโคเรเอดะ ฮิโรคาสึ เข้าฉายในไทย พฤหัสบดี 29 ตุลาคม 2026 ที่ Major Cineplex ชื่อไทย “ลุค แบ็ค” (100 นาที) รอบวันแรกเปิดขายแล้ว: เสียงญี่ปุ่น ซับอังกฤษ+ไทย 84 รอบใน 37 โรง และพากย์ไทย 65 รอบใน 34 โรง ในกรุงเทพฯ พารากอน เมเจอร์ สุขุมวิท และควอเทียร์ มีรอบเสียงญี่ปุ่นวันละ 5 รอบ ดูเวลาแยกตามโรงได้ที่หัวข้อ รอบฉายในไทย ด้านล่าง (เช็กจากระบบจอง Major 28 ต.ค.)
หนังคนแสดง “Look Back” ที่สร้างจากมังงะของฟูจิโมโตะ ทัตสึกิ เปิดเผยภาพนิ่งของฉากแอนิเมชันเทคนิคโรโตสโคปในเรื่อง พร้อมบทสนทนาระหว่างฟูจิโมโตะกับคุโนะ โยโกะ ผู้กำกับส่วนแอนิเมชัน ในไทยเข้าฉาย 29 ต.ค. 2026 และมังงะต้นฉบับมีฉบับแปลไทยวางขายแล้วในราคา 99 บาท
ตัวอย่างทางการจาก YouTube: K2 Pictures (ญี่ปุ่น)
รอบฉายในไทย: โรงไหนเสียงญี่ปุ่น โรงไหนพากย์ไทย
ข้อมูลจากระบบจอง Major Cineplex เช็กวันที่ 28 ต.ค. 2026 เป็นรอบของวันแรก พฤหัสบดี 29 ต.ค. มี 2 แบบ: JP/ET คือเสียงญี่ปุ่น มีคำบรรยายทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย (ตามหน้าอธิบายสัญลักษณ์ของ Major) และ TH คือพากย์ไทย ไม่มีรอบ 4DX หรือ IMAX รอบของวันถัดไปยังไม่เปิดขาย เวลาอาจเปลี่ยนได้ ให้เช็กในแอปก่อนจอง
เสียงญี่ปุ่น ซับอังกฤษ+ไทย (JP/ET) ในกรุงเทพฯ และปริมณฑล
- ใจกลางเมือง: พารากอน ซีนีเพล็กซ์ 11:30 14:00 16:30 19:00 21:30 · เมเจอร์ สุขุมวิท (เอกมัย) 12:00 14:20 16:40 19:00 21:30 · ควอเทียร์ ซีเนอาร์ต 11:30 14:00 16:30 19:00 21:30 · ไอคอน ซีเนคอนิค 11:30 16:30 21:30 · เอสพลานาด รัชดาภิเษก 14:00 19:00 21:30
- ฝั่งเหนือ: เมเจอร์ รัชโยธิน 14:40 23:00 · เมเจอร์ รังสิต 14:00 18:40 · ฟิวเจอร์พาร์ค 14:00 18:40 21:00 · เอสพลานาด งามวงศ์วาน-แคราย 14:00 19:00 · เมเจอร์ ชาน แอท ดิ อเวนิว แจ้งวัฒนะ 14:20 19:30
- ฝั่งตะวันออก: เมกา ซีนีเพล็กซ์ (บางนา) 14:00 18:40 21:00 · เมเจอร์ เซ็นทรัล บางนา 14:00 18:40 21:00 · ซีคอน ซีนีเพล็กซ์ 18:30 21:00 · เมเจอร์ โลตัส บางกะปิ 14:00 19:00 · บางกะปิ ซีนีเพล็กซ์ (เดอะมอลล์) 18:40 21:00 · พรอมานาด 14:50 20:30 · อีสต์วิลล์ 14:00 19:00 21:30 · โรบินสัน ลาดกระบัง 19:30 · โรบินสัน สมุทรปราการ 17:00
- ฝั่งตะวันตกและใต้: เมเจอร์ เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า 19:00 21:30 · เมเจอร์ ปิ่นเกล้า 19:30 · เมเจอร์ เซ็นทรัล พระราม 3 13:30 18:00 20:30 · เมเจอร์ เซ็นทรัล พระราม 2 14:00 18:40 · เมเจอร์ ซีคอน บางแค 14:00 18:40 · เวสต์เกต 14:00 18:40
เสียงญี่ปุ่น (JP/ET) ต่างจังหวัด: พัทยา 21:00 · โคราช ซีนีเพล็กซ์ 14:00 19:00 · เชียงใหม่ แอร์พอร์ต 14:00 19:00 · เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม่ 14:40 17:20 21:00 · อุดรธานี 13:50 18:30 · อุบลราชธานี 13:50 18:30 · หาดใหญ่ 13:40 18:20 20:40 · ระยอง 20:30 · สระบุรี 19:30 · สหไทย สุราษฎร์ธานี 19:30 · อยุธยาซิตี้พาร์ค 20:30 · บลูพอร์ต (หัวหิน) 19:30
พากย์ไทยอย่างเดียว (วันแรกไม่มีรอบเสียงญี่ปุ่น): เมเจอร์ แฟชั่น ไอส์แลนด์ · เมเจอร์ เพชรเกษม · เมเจอร์ สำโรง · เมเจอร์ สามเสน · เมเจอร์ เกตเวย์ บางซื่อ · อีจีวี โลตัส สุราษฎร์ธานี ส่วนโรงอื่นหลายแห่งมีทั้ง 2 แบบในโรงเดียวกัน ดูรหัสเสียงให้ดีตอนจอง
ภาพนิ่งโรโตสโคปที่เพิ่งเปิดเผย
ภาพนิ่งที่เปิดเผยเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2026 เป็นฉากที่ตัวละครหลักสองคนคือฟูจิโนะและเคียวโมโตะเคลื่อนไหวอยู่ในภาพวาด มีทั้งฉากทะเล ท้องฟ้า และมุมมองผ่านหน้าต่างรถ
โรโตสโคปคือเทคนิคที่ถ่ายภาพคนแสดงจริงก่อน แล้วจึงวาดแอนิเมชันทับลงไปบนภาพนั้นทีละเฟรม ผลลัพธ์คือการเคลื่อนไหวที่มีน้ำหนักเหมือนคนจริง แต่หน้าตาเป็นลายเส้นการ์ตูน ในบทสนทนา คุโนะ โยโกะ เล่าว่าทีมผสมงานดิจิทัลกับงานมือ โดยใช้ดินสอสีวาดเพื่อรักษาเอกลักษณ์ลายเส้นของฟูจิโมโตะเอาไว้ ส่วนฟูจิโมโตะกล่าวชมว่าฉากนี้จะทำให้คนดูรู้สึกสะเทือนใจ
งานแอนิเมชันผลิตโดย Shin-Ei Animation สตูดิโอที่คนญี่ปุ่นรู้จักดีจากการทำ “โดราเอมอน” และ “ครายอนชินจัง” มาหลายสิบปี
ทำไมหนังเรื่องนี้ถึงเป็นข่าวใหญ่ในญี่ปุ่น
เหตุผลอยู่ที่ชื่อผู้กำกับ หนังเรื่องนี้กำกับ เขียนบท และลำดับภาพโดยโคเรเอดะ ฮิโรคาสึ ผู้กำกับที่ได้รางวัลปาล์มทองคำจากเทศกาลหนังเมืองคานส์ปี 2018 จากเรื่อง “Shoplifters” เขาเป็นผู้กำกับสายดราม่าครอบครัวที่แทบไม่เคยแตะงานดัดแปลงจากมังงะมาก่อน การที่เขาเลือกหยิบผลงานของฟูจิโมโตะ ทัตสึกิ เจ้าของ “Chainsaw Man” มาทำ จึงเป็นการจับคู่ที่คนญี่ปุ่นไม่คาดคิด
อีกจุดที่ควรเข้าใจคือ “Look Back” ต้นฉบับเป็นมังงะจบในเล่มเดียว ความยาวเพียง 143 หน้า ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 2021 เป็นเรื่องของเด็กผู้หญิงสองคนที่วาดการ์ตูนด้วยกัน มังงะสั้นขนาดนี้ถูกดัดแปลงเป็นหนังมาแล้วสองครั้ง คือฉบับแอนิเมชันปี 2024 และฉบับคนแสดงปีนี้ ซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นไม่บ่อยในวงการมังงะญี่ปุ่น
นักแสดงนำคือเดกุจิ นัตสึกิ และมากิตะ อาจู ทั้งคู่เคยแสดงร่วมกันในซีรีส์ Netflix เรื่อง “The Makanai: Cooking for the Maiko House” ซึ่งโคเรเอดะเป็นผู้กำกับเช่นกัน
เส้นทางของ Look Back จนถึงวันนี้
| ปี | เหตุการณ์ |
|---|---|
| 2021 | มังงะต้นฉบับตีพิมพ์ จบในตอนเดียว |
| 2022 | ฉบับแปลไทยวางขายโดย Siam Inter Comics |
| 2024 | ฉบับแอนิเมชันเข้าฉายในญี่ปุ่น |
| 6 ก.ย. 2026 | ฉบับคนแสดงฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลหนังเวนิส |
| 11 ก.ย. 2026 | เข้าฉายทั่วประเทศญี่ปุ่น |
| 29 ต.ค. 2026 | เข้าฉายในไทย (Major Cineplex ชื่อไทย “ลุค แบ็ค”) |
| 21 ก.ย. 2026 | เปิดภาพนิ่งฉากโรโตสโคปและบทสนทนา |
ด้านการจัดจำหน่ายนอกญี่ปุ่น มีประกาศแล้วว่าจะฉายในเกาหลีใต้และไต้หวัน ส่วนอเมริกาเหนือจัดจำหน่ายโดย GKIDS และยังมีกำหนดฉายในเทศกาลหนังลอนดอนและชิคาโกในเดือนตุลาคม 2026 สำหรับไทย Major Cineplex ลงวันเข้าฉายไว้ 29 ตุลาคม 2026
คนญี่ปุ่นดูแล้วว่ายังไง
บน Filmarks (เว็บรีวิวหนังที่คนญี่ปุ่นใช้มากที่สุด) ฉบับคนแสดงได้ 4.0/5 จาก 15,600 คน ใกล้กับฉบับอนิเมะที่ได้ 4.1 (เช็ก 7 ต.ค. 2026) คำชมที่เจอบ่อยคือนักแสดงเด็กช่วงประถม ส่วนคำติคือสู้อารมณ์ของฉบับอนิเมะไม่ได้ และถ้าไม่เคยรู้จักต้นฉบับอาจตามไม่ทัน
“น้องฟูริกับน้องริกกะ คือฟูจิโนะกับเคียวโมโตะออกมาจากจอเป๊ะๆ!!”
— ผู้ใช้ Filmarks ★4.5 · ต้นฉบับ: 「七瀬ふうりちゃんと岡田六花ちゃんがそっくりそのまま、藤野と京本だった！！」 ที่มา
“ถ้าดูแค่ฉบับคนแสดง มีบางส่วนที่ไม่ค่อยพอ หรือเข้าใจยากไปหน่อย”
— ผู้ใช้ Filmarks ★3.7 · ต้นฉบับ: 「実写だけだとちょっと物足りなさやわかりにくくなってしまっている部分もある」 ที่มา
อ่านรีวิวเพิ่มเติม ทั้งชอบและไม่ชอบ ได้ที่ Look Back ฉบับคนแสดง: คนญี่ปุ่นว่ายังไง
คำถามที่พบบ่อย
Look Back ฉบับคนแสดงจะเข้าฉายในไทยเมื่อไหร่
พฤหัสบดี 29 ตุลาคม 2026 ที่ Major Cineplex ใช้ชื่อไทยว่า ลุค แบ็ค ความยาว 100 นาที วันแรกมีเสียงญี่ปุ่นซับอังกฤษ+ไทย 84 รอบใน 37 โรง และพากย์ไทย 65 รอบใน 34 โรง (เช็ก 28 ต.ค. 2026)
Look Back ฉบับคนแสดงมีพากย์ไทยไหม
มี วันแรกมีรอบพากย์ไทย 65 รอบใน 34 โรงของ Major ถ้าอยากฟังเสียงนักแสดงญี่ปุ่น ให้เลือกรอบที่ขึ้นรหัส JP/ET (เสียงญี่ปุ่น ซับอังกฤษและไทย) ซึ่งมีมากกว่า คือ 84 รอบใน 37 โรง
มังงะ Look Back มีฉบับแปลไทยไหม
มี จัดพิมพ์โดย Siam Inter Comics จบในเล่มเดียว และมีฉบับ e-book ขายในราคา 99 บาท
ฉบับคนแสดงกับฉบับแอนิเมชันปี 2024 ต่างกันอย่างไร
ฉบับปี 2024 เป็นแอนิเมชันทั้งเรื่อง ส่วนฉบับปี 2026 เป็นหนังคนแสดงที่ใช้แอนิเมชันโรโตสโคปเฉพาะบางฉาก
เว็บไซต์ทางการเป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวหรือไม่
ไม่ใช่ เว็บไซต์ทางการมีเวอร์ชันภาษาอังกฤษ เกาหลี และจีนตัวเต็มให้เลือกด้วย
คนไทยจะติดตามได้อย่างไร
- อ่านมังงะต้นฉบับแปลไทยแบบ e-book ได้ที่ Meb ราคา 99 บาท จบในเล่มเดียว 148 หน้า มีให้ทดลองอ่านก่อนซื้อ ตรวจสอบแล้วว่าหน้านี้เปิดได้จริงเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2026
- เช็กรอบฉายในไทยที่ หน้าเรื่องบน Major Cineplex
- ติดตามข่าวจาก เว็บไซต์ทางการของ K2 Pictures ซึ่งมีปุ่มสลับเป็นภาษาอังกฤษ จึงไม่ต้องพึ่งการแปลหน้าเว็บ
- ฉบับพิมพ์เล่มภาษาไทยของ Siam Inter Comics หาซื้อได้ตามร้านหนังสือและร้านค้าออนไลน์ในไทย
ที่มาข้อมูล: コミックナタリー
