คำตอบสั้น ๆ: “สืบคดีปริศนา หมอยาตำรับโคมแดง ซีซั่น 3” (ภาค 3) ดูซับไทยถูกลิขสิทธิ์ได้แล้วที่ Netflix (เช็กข้อมูลจากไทยเมื่อ 6 ตุลาคม 2026) ตอนนี้มีเมนู “ซีซั่น 3” และตอนที่ 49 “ตั๊กแตน” ให้กดดูได้เลย ส่วนตอนใหม่จะอัปเดตทุกวันศุกร์เวลา 21.00 น. ของไทย (หรือ 23.00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น) ส่วนพากย์ไทยของซีซั่น 3 ยังไม่มีประกาศ
ตัวอย่างทางการจาก YouTube: Netflix Thailand (ซับไทย)
บทความนี้เขียนโดยทีมงานที่อยู่ในญี่ปุ่น เราสรุปตารางฉายแต่ละตอนเป็นเวลาไทยอิงจากเว็บไซต์ทางการ พร้อมเทียบเนื้อหาว่าซีซั่นนี้ตรงกับนิยายเล่มไหน ถ้าอยากอ่านต่อแบบภาษาไทยต้องเริ่มเล่มใด รวมถึงอัปเดตข่าวฉบับเดอะมูฟวี่ที่จะเข้าฉายในญี่ปุ่นเดือนธันวาคมนี้
ซีซั่น 3 ดูได้ที่ไหนในไทย
| ช่องทาง | สถานะ (เช็ก 2 พ.ย. 2026) | ภาษา |
|---|---|---|
| Netflix ประเทศไทย | มีซีซั่น 3 แล้ว ขึ้นแล้ว 5 ตอน (ตอนที่ 49–53) | เสียงญี่ปุ่น ซับไทย (หน้าเรื่องระบุเสียงไทยด้วย แต่เป็นของซีซั่นก่อน ๆ ยังไม่มีประกาศเรื่องพากย์ไทยของซีซั่น 3) |
| ทีวีญี่ปุ่น (Nippon TV ช่วง FRIDAY ANIME NIGHT) | ทุกวันศุกร์ เริ่ม 2 ต.ค. 2026 | ญี่ปุ่น |
| สตรีมมิงในญี่ปุ่น (U-NEXT, Prime Video, DMM TV, d Anime Store ฯลฯ) | ตอนแรกเริ่ม 3 ต.ค. 00.00 น. เวลาญี่ปุ่น | ญี่ปุ่น ดูจากไทยไม่ได้ |
| Crunchyroll | สตรีมในอเมริกาเหนือและบางประเทศ | สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่าในบางประเทศของเอเชีย ซีซั่นนี้จะอยู่บน Netflix แทน ซึ่งตรงกับที่เราเห็นในไทย |
ถ้าค้นใน Netflix ไม่เจอ ลองเสิร์ชชื่อไทย “สืบคดีปริศนา หมอยาตำรับโคมแดง” หรือชื่ออังกฤษ “The Apothecary Diaries” ดูนะ ตัวซีซั่น 3 จะไม่ได้แยกเป็นหน้าใหม่ แต่อยู่รวมในหน้าเดิมเลย ให้กดเลือกซีซั่นที่ปุ่มเหนือรายชื่อตอนได้เลย และเนื่องจากซีซั่นนี้นับตอนต่อจากซีซั่น 2 จึงเริ่มต้นที่ตอนที่ 49
ตารางออนแอร์ซีซั่น 3 เป็นเวลาไทย
วันและเวลาด้านล่างมาจากปฏิทินในเว็บไซต์ทางการ ตอนที่ 53 เลื่อนเป็น 23.40 น. ตามเวลาญี่ปุ่น ตอนใหม่ใน Netflix ไทยจะขึ้นหลังออนแอร์ในญี่ปุ่น ยังไม่มีประกาศเวลาที่แน่นอน
| ตอน | วันออนแอร์ญี่ปุ่น | เวลาไทย |
|---|---|---|
| 49 | ศุกร์ 2 ต.ค. 2026 | 21.00 น. |
| 50 | ศุกร์ 9 ต.ค. 2026 | 21.00 น. |
| 51 | ศุกร์ 16 ต.ค. 2026 | 21.00 น. |
| 52 | ศุกร์ 23 ต.ค. 2026 | 21.00 น. |
| 53 | ศุกร์ 30 ต.ค. 2026 | 21.40 น. |
ซีซั่น 3 แบ่งฉายเป็น 2 ช่วง ช่วงแรกเริ่มตุลาคม 2026 ช่วงที่สองเริ่มเมษายน 2027 จำนวนตอนทั้งหมดยังไม่ประกาศ เราจะเติมตารางตอนต่อไปเมื่อเว็บไซต์ทางการลงปฏิทินเดือนพฤศจิกายน
ซีซั่น 3 เล่าถึงตรงไหน อ่านนิยายแปลไทยต่อเล่มไหน
สื่อญี่ปุ่นที่เทียบเนื้อหาตอนที่ 49 กับต้นฉบับชี้ว่า ช่วงเปิดของซีซั่นนี้ตรงกับนิยายเล่ม 5 และคาดว่าซีซั่น 3 จะเล่าเนื้อหานิยายเล่ม 5 ถึง 6 เป็นหลัก ทางการยังไม่ได้ประกาศว่าตอนสุดท้ายจบที่ตรงไหน
ข่าวดีสำหรับคนไทยคือไม่ต้องรอแปล นิยายฉบับภาษาไทยของ PHOENIX Next ออกไปไกลกว่าอนิเมะมากแล้ว หน้าซีรีส์ของสำนักพิมพ์มีถึงเล่ม 16 (เช็ก 6 ต.ค. 2026)
- อยากรู้ก่อนว่าซีซั่น 3 จะเกิดอะไรขึ้น: เริ่มอ่านที่เล่ม 5
- อยากรู้ว่าเรื่องไปจบที่ไหนหลังซีซั่น 3: อ่านเล่ม 7 เป็นต้นไป
- ดูแค่อนิเมะมาตลอด: ซีซั่น 1 และ 2 เล่าถึงประมาณนิยายเล่ม 4 ถ้าไม่อยากโดนสปอยล์ ให้อ่านเล่ม 5 ตามหลังตอนที่ดูในแต่ละสัปดาห์
การแบ่งเล่มด้านบนเป็นการเทียบของสื่อญี่ปุ่น ไม่ใช่ประกาศทางการ ถ้าทางการประกาศขอบเขตของซีซั่นนี้ เราจะแก้ให้ตรง
มีอะไรใหม่ในซีซั่น 3
- เรื่องขยายออกนอกวังหลัง ตอนแรกของซีซั่นนี้ชื่อ “ตั๊กแตน” เรื่องเริ่มจากคำเตือนเรื่องภัยพิบัติ ไปถึงตลาดและแคว้นเพื่อนบ้าน ไม่ได้วนอยู่แค่ในวังเหมือนสองซีซั่นแรก
- ตัวละครใหม่ “ไป๋เหนียงเหนียง” (白娘々) หญิงปริศนาที่ว่ากันว่าไม่มีวันตาย พากย์โดย Reina Ueda
- เพลงเปิด โดย Yorushika ชื่อ “雲を抜け風下へ私だけ” และเพลงปิด โดย Eve ชื่อ “AIYOU”
คนญี่ปุ่นรอซีซั่นนี้แค่ไหน
ก่อนซีซั่นเริ่ม เว็บข่าวอนิเมะญี่ปุ่น 2 แห่งเปิดโหวตว่าอนิเมะเดือนตุลาคม 2026 เรื่องไหนน่ารอที่สุด หมอยาซีซั่น 3 ได้อันดับ 1 ทั้งสองโพล (Anime!Anime! ช่วง 3–9 ก.ย. และ Dengeki Online) ดูอันดับเต็มและอนิเมะเรื่องอื่นของซีซั่นนี้ได้ที่รวมอนิเมะใหม่ ตุลาคม 2026 พร้อมเวลาไทย
อีกสัญญาณหนึ่งคือข่าวคอลแลบในเว็บไซต์ทางการช่วงต้นเดือนตุลาคม มีทั้งการประกาศคอลแลบกับ Universal Studios Japan อีกครั้ง ร้านป๊อปอัปที่ชิบุยะ (ถึง 25 ต.ค.) และแคมเปญกับบริษัทยา ถ้าใครจะไปเที่ยวญี่ปุ่นช่วงนี้ เช็กรายการทั้งหมดได้ในหน้า Event ของเว็บไซต์ทางการ
คนญี่ปุ่นดูแล้วว่ายังไง
คะแนนบน Filmarks (เว็บรีวิวหนังและอนิเมะที่คนญี่ปุ่นใช้มากที่สุด) นิ่งมากทุกซีซั่น (เช็ก 7 ต.ค. 2026)
| ซีซั่น | คะแนนเฉลี่ย | จำนวนคนให้คะแนน |
|---|---|---|
| ซีซั่น 1 | 4.1/5 | 39,838 |
| ซีซั่น 2 | 4.1/5 | 20,486 |
| ซีซั่น 3 (ช่วงแรก กำลังฉาย) | 4.2/5 | 694 |
ซีซั่น 1 มีคนให้คะแนนเกือบ 4 หมื่นคน มากกว่า Tokyo Revengers ภาคแรก (36,321 คน) เสียอีก เราอ่านรีวิวล่าสุดของซีซั่น 1–2 ที่มีคะแนน 98 รายการ ไม่มีใครให้ต่ำกว่า 2 ดาว และคนส่วนใหญ่ให้ 4 ดาว
ชอบตรงไหน
คนที่ปกติไม่ดูอนิเมะก็ดู ในญี่ปุ่นเรื่องนี้ดังเกินกลุ่มแฟนอนิเมะ รีวิวหนึ่งเขียนว่าก่อนดูรู้แค่ว่ามีผู้หญิงที่ “คิดว่าตัวเองเป็นเหมาเหมา” เต็มไปหมด
“ปกติไม่ดูอนิเมะ แต่ก็รู้จักชื่อเรื่องนี้ และมันไม่ทำให้ผิดหวัง”
— ผู้ใช้ Filmarks ★4.6 (ซีซั่น 1) · ต้นฉบับ: 「普段アニメをみない私もそのタイトルは知っていたのですが、裏切らなかった」 ที่มา
“รู้มาแค่ว่าผู้หญิงที่คิดว่าตัวเองเป็นเหมาเหมามีเยอะมาก”
— ผู้ใช้ Filmarks ★4.1 (ซีซั่น 1) · ต้นฉบับ: 「自認猫猫女子が大量発生している」 ที่มา
เล่าช้าแต่ละเอียด ทั้งที่อนิเมะสมัยนี้ชอบเร่งเรื่อง
“เล่าอย่างพิถีพิถันจริงๆ ค่อยๆ ดูได้อย่างเพลิน”
— ผู้ใช้ Filmarks ★4.5 (ซีซั่น 2) · ต้นฉบับ: 「本当に丁寧に描かれていて、じっくり楽しめる良い作品だった」 ที่มา
โลกของวังหลัง
“โลกของเรื่องมีเสน่ห์มาก ดูจนจบไม่มีเบื่อ”
— ผู้ใช้ Filmarks ★5.0 (ซีซั่น 2) · ต้นฉบับ: 「独特な世界観がとても魅力的で、最後まで見飽きなかった」 ที่มา
ไม่ชอบตรงไหน
คนที่ติไม่ได้ติแรง ส่วนใหญ่เป็นเรื่องเล็กๆ อย่างจินซีที่โผล่มาช่วยได้พอดีเกินไป หรือภาษาที่ทันสมัยเกินฉากจีนโบราณ
“จินซีโผล่มาได้จังหวะเหมาะเกินไป แต่ในฐานะเรื่องไขปริศนาก็ทำมาดีเลยนี่”
— ผู้ใช้ Filmarks ★4.1 (ซีซั่น 1) · ต้นฉบับ: 「壬氏様の存在が都合よすぎるけど謎解きものとしてよくできてるじゃーん」 ที่มา
“ในบทพูดมีภาษาสมัยใหม่โผล่มาด้วย”
— ผู้ใช้ Filmarks ★3.9 (ซีซั่น 1) · ต้นฉบับ: 「セリフでは現代語が出てきたり」 ที่มา
“ก็ยังไม่ได้ชอบหรือไม่ชอบเหมาเหมาเหมือนเดิม แต่เป็นอนิเมะที่สนุกตามปกติ”
— ผู้ใช้ Filmarks ★3.8 (ซีซั่น 2) · ต้นฉบับ: 「相変わらず猫猫のことは好きでも嫌いでもないが、アニメとして普通に面白かった」 ที่มา
ซีซั่น 2 เรื่องเริ่มมืดลง
“ซีซั่น 1 แทบไม่มีคนเลว แต่ซีซั่นนี้คนเลวเยอะขึ้น”
— ผู้ใช้ Filmarks ★4.0 (ซีซั่น 2) · ต้นฉบับ: 「第１期にはあまり悪い人間が出てこなかったけど、今回は悪人が増えてきた感じ」 ที่มา
ซีซั่น 3 ตอนแรกๆ
รีวิวซีซั่น 3 ยังน้อยและหลายรีวิวสปอยล์ ที่เราเลือกได้คือคำชมเรื่องจังหวะและเพลงเปิด กับคำเตือนเล็กๆ สำหรับคนที่กลัวแมลง เพราะซีซั่นนี้เปิดด้วยเรื่องฝูงตั๊กแตน
“จังหวะดีมาก!”
— ผู้ใช้ Filmarks ★4.0 · ต้นฉบับ: 「素晴らしいペース！」 ที่มา
“เพลงเปิดดีมากๆ! … แต่ภาพ (ตั๊กแตน) เป็นของที่ไม่ถนัด ดูแล้วไม่ไหว”
— ผู้ใช้ Filmarks ★4.2 (ดูรอบฉายล่วงหน้า 2 ตอน) · ต้นฉบับ: 「オープニング曲、めちゃくちゃ良かった！」「絵面は苦手なものできつい」 ที่มา
สรุปสำหรับคนไทย
ถ้าดูซีซั่น 1–2 แล้วชอบ ซีซั่น 3 คนญี่ปุ่นก็ให้คะแนนระดับเดิม ถ้ายังไม่เคยดู เรื่องนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่เรื่องที่คนญี่ปุ่นที่ไม่ดูอนิเมะยังดู เริ่มจากซีซั่น 1 บน Netflix ได้เลย ถ้ากลัวแมลง ตอนแรกๆ ของซีซั่น 3 อาจต้องทำใจนิดหนึ่ง
รีวิวที่ยกมาเป็นคำแปลของเรา ตัดมาสั้นๆ และไม่ใส่ชื่อผู้ใช้ เลือกเฉพาะรีวิวที่ไม่สปอยล์ อ่านจาก Filmarks (ซีซั่น 1, ซีซั่น 2, ซีซั่น 3) เมื่อ 7 ต.ค. 2026
ฉบับหนังโรง “亡妃の秘宝” เข้าไทยเมื่อไหร่
หนังชื่อ 劇場版 薬屋のひとりごと 亡妃の秘宝 เข้าฉายในญี่ปุ่น 11 ธันวาคม 2026 เป็นเรื่องใหม่ที่ผู้เขียนต้นฉบับ Natsu Hyuuga คิดเรื่องให้เอง ไม่ได้ดัดแปลงจากนิยายเล่มไหน
ตอนนี้ยังไม่มีประกาศวันฉายในไทย ตัวอย่างหนังดูได้ฟรีในหน้า Trailer ของเว็บไซต์ทางการ เมื่อมีข่าวจากผู้จัดจำหน่ายในไทย เราจะอัปเดตที่บทความนี้
คำถามที่พบบ่อย
หมอยาตำรับโคมแดง ซีซั่น 3 ดูที่ไหน
ในไทยดูได้ที่ Netflix หน้าเดิมของเรื่อง กดเลือก “ซีซั่น 3” ขึ้นแล้ว 5 ตอน (ตอนที่ 49–53) มีซับไทย (เช็กจากประเทศไทยเมื่อ 2 พ.ย. 2026)
ซีซั่น 3 มีพากย์ไทยไหม
หน้าเรื่องใน Netflix ระบุเสียงไทย แต่เป็นของซีซั่นก่อน ๆ ตอนนี้ยังไม่มีประกาศเรื่องพากย์ไทยของซีซั่น 3 ที่ดูได้แน่นอนคือเสียงญี่ปุ่นกับซับไทย
ตอนใหม่ออกวันไหน กี่โมง
ในญี่ปุ่นออกอากาศทุกวันศุกร์ 23.00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (21.00 น. เวลาไทย) ยกเว้นตอนที่ 53 วันที่ 30 ต.ค. ที่เลื่อนเป็น 21.40 น. เวลาไทย
ซีซั่น 3 มีกี่ตอน
ยังไม่ประกาศจำนวนตอนทั้งหมด ซีซั่นนี้แบ่งเป็น 2 ช่วง ช่วงแรกตุลาคม 2026 ช่วงที่สองเมษายน 2027
ซีซั่น 3 ตรงกับนิยายเล่มไหน
สื่อญี่ปุ่นเทียบว่าช่วงเปิดตรงกับนิยายเล่ม 5 และน่าจะเล่าเล่ม 5 ถึง 6 เป็นหลัก นิยายแปลไทยของ PHOENIX Next มีถึงเล่ม 16 แล้ว
หนังโรงเข้าไทยเมื่อไหร่
ในญี่ปุ่นเข้าฉาย 11 ธันวาคม 2026 ส่วนในไทยยังไม่มีประกาศวันฉาย
คนไทยจะติดตามได้อย่างไร
- ดูซีซั่น 1 ถึง 3 ที่ หน้าเรื่องบน Netflix ประเทศไทย และกดปุ่มเพิ่มในรายการของฉันไว้ ตอนใหม่จะขึ้นในหน้าเดิม
- เช็กวันออนแอร์และตัวอย่างล่าสุดที่ เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น ใช้ฟังก์ชันแปลของเบราว์เซอร์ได้) ปฏิทินอยู่ท้ายหน้าแรก
- อ่านนิยายแปลไทยต่อจากอนิเมะได้ที่ PHOENIX Next
ที่มาข้อมูล: เว็บไซต์ทางการ, ShowcaseTV, AniRadar, ComicBook.com
